English   Español

Bienvenido al Instituto Cervantes de Mánchester

El Instituto Cervantes es una entidad sin ánimo de lucro creada por el Gobierno de España en 1991. Su misión es promover la enseñanza del español y de las lenguas cooficiales de España, así como contribuir a la difusión de la cultura de los países de habla española.

Dónde encontrarnos Síguenos a través de la historia

Alquiler del edificio

EXPOSICIÓN

10/10 - 12/12/2014

Las caras de la masculinidad en Cuba
Las caras de la masculinidad en Cuba

Esta exposición es el trabajo personal del fotógrafo Javier Pinto Grajera y es una representación gráfica de las diferentes realidades existentes en Cuba y con respecto a la masculinidad. Las imágenes están basadas en entrevistas realizadas por el autor durante su estancia en la isla y juegan con estas ideas y su realidad contrastada en las calles de Cuba, mostrando de una manera personal los estereotipos masculino-femeninos típicos que allí se aprecian.

(+)

CONFERENCIA

23/10/2014

Masculinidades en Cuba
Masculinidades en Cuba: mitos y leyendas

En el marco de la exposición Las caras de la masculinidad en Cuba, el profesor Raúl Marchena Magadán presenta una conferencia sobre el tema de la misma.¿Qué es la masculinidad?, ¿Se puede hablar de tipos de masculinidades?, ¿Qué diferencia existe entre “macho, varón, masculino”?,¿Se podría medir la masculinidad?, ¿Han cambiado los patrones de masculinidad en los últimos años?. Como parte de un proyecto de investigación, se ha intentado dar respuestas a estas y otras preguntas con respecto a la masculinidad en Cuba. Durante esta reflexión se presentarán los resultados preliminares obtenidos a través de varios estudios de campo realizado en la isla, y que han estado encaminados a dar una idea más completa sobre las percepciones y realidades de este complejo concepto en la Cuba moderna.

(+)

TALLER

24/10 - 28/11/2014

Taller de ritmos latinos
Taller de ritmos latinos

El Instituto Cervantes presenta un interesante y divertido taller de bailes latinoamericanos y del Caribe.
Haremos un recorrido por diferentes países como Venezuela, Panamá, Colombia, Brasil, Cuba y Jamaica a través de sus bailes, ritmos y folclore.

(+)

TALLER

29/10 - 03/12/2014

La visibildad e invisibilidad en la traducción
La visibildad e invisibilidad en la traducción

El Instituto Cervantes de Mánchester organiza un taller de traducción del español al inglés y viceversa, y que invita a los participantes a explorar sus propios recursos e intereses mediante la elaboración de ejercicios. Se usarán como ejemplos tanto textos españoles y latinoamericanos como ingleses, para de esta manera poder ver el difícil pero gratificante proceso de intentar transmitir tus ideas en otra lengua. De esta manera conseguiremos construir puentes entre formas de diálogo y aspectos culturales que se tienden a apartar en primera instancia.

(+)

 

Miembro:



Colaboradores:


Patrocinadores:

SÍGUENOS EN:

Instituto Cervantes de Mánchester
326/330 Deansgate
Manchester M3 4FN
Tel.: 44 161 661 42 01 / Fax: 44 161 661 42 03
cenman@cervantes.es

© Instituto Cervantes (España), 1991-2014. Reservados todos los derechos
cenman@cervantes.es